code parent urn name#ca name#es name#en description#ca description#es description#en SUPERFICIE_VINYA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=IBESTAT:CSM_000274A(01.000).SUPERFICIE_VINYA Superfície de vinya Superficie de viña Superfície de vinya en producció que es pot recol·lectar l'any de referència, destinades exclusivament a la producció de vins amb Denominació d'Origen (DO) i Indicació Geogràfica Protegida (IGP). Superficie de viñedo en producción que se puede recolectar en el año de referencia, destinadas exclusivamente a la producción de vinos con Denominación de Origen (DO) e Indicación Geográfica Protegida (IGP). SUPERFICIE_VINYA_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=IBESTAT:CSM_000274A(01.000).SUPERFICIE_VINYA_TVA Superfície de vinya. Taxa de variació anual Superficie de viña. Tasa de variación anual Percentatge de la variació de la superfície de vinya respecte a l'any anterior. Porcentaje de la variación de la superficie de viña respecto al año anterior. PRODUCCION_UVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=IBESTAT:CSM_000274A(01.000).PRODUCCION_UVA Producció de raïm Producción de uva Producció de raïm blanc i negre destinats a vinificació de vins emparats per figures de qualitat. Producción de uva blanca y negra destinadas a vinificación de vinos amparados por figuras de calidad. PRODUCCION_UVA_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=IBESTAT:CSM_000274A(01.000).PRODUCCION_UVA_TVA Producció de raïm. Taxa de variació anual Producción de uva. Tasa de variación anual Percentatge de la variació de la producció de raïm respecte a l'any anterior. Porcentaje de la variación de la producción de uva respecto al año anterior. PRODUCCION_VINO urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=IBESTAT:CSM_000274A(01.000).PRODUCCION_VINO Producció de vi Producción de vino Volum de vi produït en la campanya emparat per figures de qualitat. Volumen de vino producido en la campaña amparado por figuras de calidad. PRODUCCION_VINO_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=IBESTAT:CSM_000274A(01.000).PRODUCCION_VINO_TVA Producció de vi. Taxa de variació anual Producción de vino. Tasa de variación anual Percentatge de la variació de la producció de vi respecte a l'any anterior. Porcentaje de la variación de la producción de vino respecto al año anterior. COMERCIALIZACION_VINO urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=IBESTAT:CSM_000274A(01.000).COMERCIALIZACION_VINO Comercialització de vi Comercialización de vino Volum total del vi comercialitzat emparat per figures de qualitat. Volumen total del vino comercializado amparado por figuras de calidad. COMERCIALIZACION_VINO_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=IBESTAT:CSM_000274A(01.000).COMERCIALIZACION_VINO_TVA Comercialització de vi. Taxa de variació anual Comercialización de vino. Tasa de variación anual Percentatge de la variació de la comercialització de vi respecte a l'any anterior. Porcentaje de la variación de la comercialización de vino respecto al año anterior. COMERCIALIZACION_VINO_VALOR urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=IBESTAT:CSM_000274A(01.000).COMERCIALIZACION_VINO_VALOR Valor econòmic de la comercialització Valor económico de la comercialización Valor econòmic obtingut després de la posada a la venda del vi.
Valor económico obtenido tras la puesta a la venta del vino. COMERCIALIZACION_VINO_VALOR_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=IBESTAT:CSM_000274A(01.000).COMERCIALIZACION_VINO_VALOR_TVA Valor econòmic de la comercialització. Taxa de variació anual Valor económico de la comercialización. Tasa de variación anual Percentatge de la variació del valor del vi comercialitzat respecte a l'any anterior. Porcentaje de la variación del valor del vino comercializado respecto al año anterior. DISTRIBUCION_COMERCIALIZACION urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=IBESTAT:CSM_000274A(01.000).DISTRIBUCION_COMERCIALIZACION Distribució de la comercialització de vi Distribució de la comercialización de vino Percentatge que representa la categoria sobre el total. Porcentaje que representa la categoría sobre el total. PROPORCION_COMERCIALIZADO urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=IBESTAT:CSM_000274A(01.000).PROPORCION_COMERCIALIZADO Proporció de vi comercialitzat Proporción de vino comercializado Indica el percentatge de vi comercialitzat sobre el total produït. Indica el porcentaje de vino comercializado sobre el total producido. INDICE_COMERCIALIZACION urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=IBESTAT:CSM_000274A(01.000).INDICE_COMERCIALIZACION Índex de comercialització (any 2010=100%) Índice de comercialización (año 2010=100%) Índex que mesura l'evolució de la comercialització del vi respecte a la de l'any 2010 (any 2010=100). Índice que mide la evolución de la comercialización del vino con respecto a la del año 2010 (año 2010=100). BODEGA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=IBESTAT:CSM_000274A(01.000).BODEGA Cellers Bodegas Nombre d'espais dedicats a l'elaboració i emmagatzematge dels vins. Número de espacios dedicados a la elaboración y almacenamiento de los vinos. VITICULTOR urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=IBESTAT:CSM_000274A(01.000).VITICULTOR Viticultors actius Viticultores activos Nombre de persones en actiu dedicades al cultiu de la vinya. Número de personas en activo dedicadas al cultivo de la vid.