Informació addicional

Camp Valor
Última actualització de les dades 13 d’octubre de 2025
Última actualització de les metadades 13 d’octubre de 2025
Creat 13 d’octubre de 2025
Format JSON
Llicència Avís Legal
Description translated{'ca': "Els viatgers de creuers estan conformats pels passatgers o creueristes que gaudeixen del creuer i pels tripulants. Els viatgers es classifiquen seguint les recomanacions internacionals sobre estadístiques de turisme (RIET 2008). Així: \n- Els creueristes es classifiquen en visitants, si baixen a terra ferma per visitar la destinació (turistes o excursionistes), i en altres viatgers. En aquest darrer cas es troben classificats els creueristes que no baixen a terra ferma (trànsits) i els residents a les Illes Balears, entre d'altres. \n- Els tripulants es consideren sempre com a altres viatgers, ja que les recomanacions internacionals així ho estableixen per als tripulants de mitjans de transport. Per tant, no es poden considerar turistes ni excursionistes. \nLa informació es desagrega segons tipologia del viatger, illa de destinació i any. \n\n", 'es': 'Los viajeros de cruceros están conformados por los pasajeros o cruceristas que disfrutan del crucero y por los tripulantes. Los viajeros se clasifican siguiendo las recomendaciones internacionales sobre estadísticas de turismo (RIET 2008). Así: \n- Los cruceristas se clasifican en visitantes, si bajan a tierra firme para visitar el destino (turistas o excursionistas), y en otros viajeros. En este último caso se encuentran clasificados los cruceristas que no bajan a tierra firme (tránsitos) y los residentes en Illes Balears, entre otros. \n- Los tripulantes se consideran siempre como otros viajeros, ya que las recomendaciones internacionales así lo establecen para los tripulantes de medios de transporte. Por tanto, no se pueden considerar ni turistas ni excursionistas. \nLa información se desagrega según tipología del viajero, isla de destino y año.\n'}
Has viewsTrue
Id4e2d0b25-a058-43ad-89f0-77a84914b99c
Mimetypeapplication/json
Name translated{'es': 'Cubo estadístico. IBESTAT:000067A_000001 (JSON)', 'ca': 'Cub estadístic.IBESTAT:000067A_000001 (JSON)'}
On same domainTrue
Package ide3478ab8-4db3-4252-9baa-c3b80c996ff0
Stateactive
Nom Cub estadístic.IBESTAT:000067A_000001 (JSON)
Descripció

Els viatgers de creuers estan conformats pels passatgers o creueristes que gaudeixen del creuer i pels tripulants. Els viatgers es classifiquen seguint les recomanacions internacionals sobre estadístiques de turisme (RIET 2008). Així:
- Els creueristes es classifiquen en visitants, si baixen a terra ferma per visitar la destinació (turistes o excursionistes), i en altres viatgers. En aquest darrer cas es troben classificats els creueristes que no baixen a terra ferma (trànsits) i els residents a les Illes Balears, entre d'altres.
- Els tripulants es consideren sempre com a altres viatgers, ja que les recomanacions internacionals així ho estableixen per als tripulants de mitjans de transport. Per tant, no es poden considerar turistes ni excursionistes.
La informació es desagrega segons tipologia del viatger, illa de destinació i any.